Présentation faite, désolé.
Je pense effectivement qu'il s'agit du silencieux. Ma ligne d'origine a explosé (vu l'état, le mot convient). J'ai eucette ligne complétement vide, sans chicane, juste une mitraillette faite d'un bout de métal grillagé replié sur lui même et donc non cylindrique, plutôt un U.
Je l'ai rempli selon les conseils de mon voisin Dafy moto, mais je fais encore beaucoup, beaucoup trop de bruit, surtout pour une utilisation urbaine (enfin, c'est pareil partout...).
J'ai déjà acheté cette ligne sur le net pour une centaine d'euro. Le silencieux que j'ai vu en vaut 219 : boutique pro moto sur ebay (pas de pub, je n'ai aucune idée de ce qu'ils valent!!!). Le double du prix, mais au moins aucun soucis!!!