Bonjour à tout le monde!

Bonjour à tous!
Je me suis enregistrée hier soir, après avoir vu qu'il y avait un nouveau collègue sur le site italien, n'est-ce pas Bistouri?
Je m'appelle Anna, j'ai 46 ans, je vis en Vallée d'Aoste, la région qui confine avec vous, au milieu des Alpes et j'ai toujours aimé les motos.
Mais ça fait seulement un an (dès le 10 septembre 2009) que j'ai pu finalement en avoir une toute à moi. C'était toute l'été que je cherchais une KLE et enfin je l'ai trouvée. Je l'ai achetée qu'elle avait 5630 km, elle est du 2006, je pense avoir fait vraiment un bon achat, vous la voyez postée en Avatar.
Quoi vous dire..... Je suis très heureuse de ma petite, je l'utilise en particulier pour faire des tours le dimanche, seule ou avec ma fille de 15 ans, qui est une copine extraordinaire et maintenant ma moto a 3000 km de plus.
Excusez moi pour mon français qui surement ne sera pas parfait, c'est vrai que chez nous on l'apprend dès tous petits, mais je me rends compte maintenant que, meme si je suis parfois des programmes à la télé française ou à celle romande, ne l'utiliser pas constamment ça fait la différence.
Un salut à tout le monde...................
Anna

Hello Anna, et bienvenue.

Et rassure toi, ton français est très correct. J'ai tout compris, ce qui n'est pas le cas parfois sur certains forums français... (pas ici, y'a presque que des vieux!)

bienvenue chez nous

je suis de Nice, pas très loin non plus, ton français est parfait et je te croyais française habitant en italie
"io non posso tanto bene parlare italiano, lo studiato a scuola ma lo un puo dimenticato"

sei la terza ragazza del forum

e ti ho già visto sul forum italiano
http://kawasakikle500.it.forumcommunity.net/?t=31224114

ma KLE est également de 2006 mais noire/orange

à bientôt sur les routes.

Merci beaucoup de vos réponses Ostrogoth_42 et Oldtrailer.
Wow, la terza ragazza del forum!!! Et elle vous arrive de l'Italie
Vous avez été bien gentils à me repondre.
Aujourd'hui, même s'il y a le soleil, pas de tour en moto........ Je suis enrhummée et c'est mieux de rester à la maison.
Oldtrailer, j'ai vu que tu aime le rock and roll.... presque du même âge et même goûts musicaux!
Bon "ragazzi", maintenant je vais faire de la cuisine....
A bientôt!!!!!!

La bienvennue sur ce forum crystal64, tu es notre 3eme inscrite sur le forum si je ne me trompe pas . Ne t'inquietes pas pour ma part mon vocabulaire italien doit se résumer au mot " Pizza " . Et comme le dit notre ami Ostrogth-42 " J'ai tout compris, ce qui n'est pas le cas parfois sur certains forums français... " .

Bonjour et bienvenue Anna !
Je suis meilleur en italien que Monostreet, car en plus de pizza, je connais : Ducati, Moto-guzzi, Laverda... .Chianti, Grappa di pinot,... .!
Nous comptons sur toi pour améliorer notre vocabulaire.

Vous êtes bien sympa!!!!! En effet vous avez un vocabulaire italien bien riche!!!!
En tout cas le terme pizza c'est le premier que j'aurais appris si j'étais en vous, car j'adore la pizza moi aussi!!! On s'entendra.... Ciao!

crystal64 a écrit:

Wow, la terza ragazza del forum!!!

Salut Anna

Bienvenue,
Jamais 2 sans 3, enfin la voila .... YOUPI
Ravie de te compter parmi nous

salut Anna, et bienvenue.

Le val d'Aoste, une région magnifique .J'y ai des souvenirs avec un groupe de musique Corse , il y a quelques années et l'accueil y avait été formidable....
ta kle est très belle, je cherchais un modèle 2006 de cette couleur, mais il y en pratiquement pas en Corse......

Bonne route à toi et ta fille

pome a écrit:

Bonjour et bienvenue Anna !
Je suis meilleur en italien que Monostreet, car en plus de pizza, je connais : Ducati, Moto-guzzi, Laverda... .Chianti, Grappa di pinot,... .!
Nous comptons sur toi pour améliorer notre vocabulaire.

Mouais, un peu facile... moi aussi j'peux! spaghetti, ravioli, gorgonzola, mazerati, lamborghini....

Code:

Oldtrailer, j'ai vu que tu aime le rock and roll.... Smile presque du même âge et même goûts musicaux! Laughing

yes, but hard-rock and progressive rock of the 70's and the 80's
tre anni fa sono andato a Milano per il festivalo "gods of metal"
et les mêmes goûts en moto

Salut Anna, bienvenue !
Je suis pas loin de chez toi, il faut que l, on fasse une ballde avant l hiver

Merci à tous pour l'accueil!
Merci à Tomane
A' Mezana merci, je suis contente que tu sois déjà venu en Vallée d'Aoste. Tu te rappelle où tu étais?
A' Ostrogoth je dois dire que je connais le français "officiel"... Qu'est-ce que ça signifie "Mouais"??? en tout cas ok, ok, tu connais beaucoup de mots italiens
A' Oldtrailer, eh bien, oui, je dois l'admettre, nos goûts musicaux ne sont pas parfaitement identiques.... , mais en moto oui!
Et à Herve63, t'as raison, nous sommes juste au deux bouts de la montagne! Si on ne se voit pas en moto on pourrait se rencontrer sur les pistes de ski
Bonne nuit et à bientôt!!!

crystal64 a écrit:

Qu'est-ce que ça signifie "Mouais"???

ça veut dire... heu.. comment dire.... c'est un oui dubitatif... heu... dubitatif... ça veut dire qu'on doute...

En fait, c'est pour dire "je dis oui pour te faire plaisir, je le crois pas".

Mais je le disais pour rigoler.

Autant que je me souvienne, ça fait quelques années de cela, c'était la ville d'Aoste même qui nous avait contactés pour un concert dans une petite salle des fêtes.Il y avait un peu plus d'une centaine de personnes...Je me souviens surtout de l'épisode du blocage à la frontière à cause d'une carte d'identité périmée d'un des membres du groupe......Il avait fallu l'intervention du bourgmestre qui était monté au poste frontière pour laisser passer Jean, une voix essentielle au groupe..........

La soirée s'était très bien déroulée et nous avons atterri dans un hôtel sympa .........Nous avions fait circuler cette espèce de récipient à plusieurs becs dans lequel le personnel avait mis de l'alcool local......Le réveil le lendemain fût difficile pour certains, mais nous avions été enchanté de ce petit séjour....

Cela devait être en 1986 ou 1987......tu vois , ça fait un moment!!!

chansons

Salut Anna, soit la bienvenue sur le forum.

Au plaisir

Yann

ciao Cristal,
benritrovata

A' Ostrogoth: merci pour ta gentile explication, j'ai appris un nouveau terme! (Que c'était pour rigoler je l'avais compris...)
A Mezana: oh, quelle aventure!!!! et quant au récipient à plusieurs becs, tu parle de la "coppa dell'amicizia", si tu veux la recette du liqueur, tu la peux trover ici http://www.courmayeur-mont-blanc.com/caffeliquori.htm (pour moi c'est trop fort merci)

A bientôt!!!!!

et encore merci à Yann.....
quant à Seur: sarà mica che per sentirci dobbiamo espatriare!!!! cmq siamo stati i primi a varcare il confine e pure ad essere segnalati sulla mappa francese. Evvai KLE International!!!! A presto

crystal64 a écrit:

A Mezana: oh, quelle aventure!!!! et quant au récipient à plusieurs becs, tu parle de la "coppa dell'amicizia", si tu veux la recette du liqueur, tu la peux trover ici http://www.courmayeur-mont-blanc.com/caffeliquori.htm (pour moi c'est trop fort merci)

A bientôt!!!!!

Je serais bien incapable d'en boire une goutte, il y a bien longtemps que je ne bois plus d'alcool..
.;Ici nous avons l'acqua vita et c'est vraiment trop fort comme alcool.......Et dire que mon grand-père en buvait un grand verre au réveil,histoire de se mettre en forme pour aller travailler aux champs....Autre époque.

Salut Anna , bienvenue parmi nous , ça fait plaisir d'avoir des motardes dans le groupe , de plus le forum est bien ouvert sur les pays limitrophes :KLE ce doit être un trait d'union !

crystal64 a écrit:

sarà mica che per sentirci dobbiamo espatriare!!!! cmq siamo stati i primi a varcare il confine e pure ad essere segnalati sulla mappa francese. Evvai KLE International!!!! A presto

speriamo di farlo presto in moto
ciao

Salut crystal64 et bienvenue (avec un peu de retard) les italiens aiment bien la KLE c'est cool on va pouvoir se faire des balades en italie

Salut Superbarbiche et Jean-Marc! Merci à tous de votre accueil!

salut crystal
et bienvenu de ce coté de la frontière
le forum s'enrichi de vos présences feminines
et un jour surement nous ferons un tour chez toi
pour connaitre ta belle région .
appel x trem